Marca musical: The council of Elrond

Amados (as) leitores (as), a marca musical dessa semana, se não for a mais, será com certeza uma das mais especiais que conseguirei postar... as palavras me faltam pra descrever a emoção de postá-la no meu blog... (postei a versão original e as traduções em inglês e português)!!!

Sindarin:
O mor henion i dhû:
Ely siriar, el sila
Ai! Aniron Undómiel
Tiro! Êl eria e mor
I 'lîr en el luitha 'uren
Ai! Aniron...

Inglês:
From darkness I understand the night:
Dreams flow, a star shines
Ah! I desire Evenstar
Look! A star rises out of the darkness
The song of the star enchants my heart
Ah! I desire...

Português
Da escuridão eu entendo a noite:
fluxo de Sonhos, uma estrela brilha
Ah! Desejo Evenstar
Olha! Uma estrela nasce fora da escuridão
A canção da estrela encanta meu coração
Ah! Eu desejo ...

The council of Elrond (música) - The Lord of the Rings

(se conseguirem interpretar o sentido profundo dessa canção, saberão mais de mim que muitos que tentam diariamente...)

Comentários

Anônimo disse…

A lot of useful information! I'm glad I have found your blog. I will surely read more of your posts! cialis

8 de janeiro de 2012 às 12:30

Postagens mais visitadas deste blog

Memória tatil

Ao som de "Only when I sleep", The Corrs O cheiro do seu corpo não sai da minha memória... percebi isso outro dia, vendo a chuva cair torrencialmente pela janela do meu quarto enquanto, sentado na cama de pernas cruzadas e meu travesseiro no colo, sentia-me impregnado de um perfume que não era o meu... era o seu! A fragrância marinha com fundo exótico faz parte da minha pele e em cada parte do meu corpo sinto seu toque. As gotas de chuva que caem no chão me fazem lembrar dos seus lábios molhados e do gosto do seu beijo! Minha mente começa e rodar... sinto falta de você! Na era da informática e tecnologia, celular, internet ou redes sociais não me suprem plenamente a falta de você... me pergunto por que tem que haver distância entre aqueles que se gostam? Se é pra sentir saudade, sempre que seu corpo não está no meu, já dá saudade demais... ... A chuva não para. Seu cheiro recende pelo meu quarto. Meu corpo pede você! E entre a ilusão de sentir-te e...

Certas forças da natureza também cessam suas atividades

Ao som de "Tears in Heaven", Eric Clapton Quando criança, sempre me impressionava com a potência das forças da natureza. Imaginar que algo tão simplório quanto a água, o vento, o fogo e a terra pudessem causar tanto estrago ou serem vistas de maneira tão impressionante era simplesmente estranho para minha cabeça infantil, mas não menos mágico e divino! Crescendo, entendi que não eram esses elementos que importavam para um fenômeno de nível catastrófico, mas sim um conjunto de fatores que ajudam a montar o cenário CAOS: ação física + reação química + situação que proporcione o fenômeno. Mas concorda comigo que é menos mágico quando lido ou pensado desse jeito? Gostaria de conseguir manter a mágica! Certa vez, na quinta série, uma professora estava explicando esses fenômenos, de maneira simples para crianças de 12 anos entenderem, e disse que "as forças da natureza não param de agir nunca, indo de um lado para o outro no mundo". Curiosamente naquele mesmo dia (e em ...

Pergunta explícita nº1

Ao som de "Dream a little dream of me", Ella Fitzgerald e Louis Armstrong Para esta noite (e para toda a vida) montei uma escada de estrelas até a nuvem mais fofa... pelo caminho vai ter fonte de sonhos e amores infinitos, guirlandas de planos e realizações sem limite, com chuva de pétalas de rosas brancas, rosas e amarelas, perfumes de lírios e chocolate no ar e, no final, no nosso colchão de desejo, brilho de lua cheia e arco-íris (ele insistiu em aparecer, rs)... Vem comigo ser feliz? (medo da recusa, acredita?)

SilverLux... um mundo de vivências

Pesquisar este blog