Pular para o conteúdo principal

Marca musical: I see you



Marca dedicada à Débora por ter aceitado ser a bailarina desse partner (parceiro, em francês) maluco, rsrsrs... A música do nosso primeiro pas de deux...


I see you (Leona Lewis)
James Horner

(I see you)


Walking through a dream
I see you
My light in darkness breathing hope of new life
Now I live through you and you through me
Enchanting
I pray in my heart that this dream never ends


I see me through your eyes
Breathing new life
Flying high
Your love shines the way into paradise
So I offer my life as a sacrifice
I live through your love


You teach me how to see
All that's beautiful
My senses touch a world I never pictured
Now I give my hope to you
I surrender
I pray in my heart that this world never ends


I see me through your eyes
Breathing new life
Flying high
Your love shines the way into paradise
So I offer my life
I offer my love
For you


When my heart was never open
(And my spirit never free)
To the world that you have shown me
But my eyes could not envision
All the colours of love and of life evermore


Evermore
(I see me through your eyes)
I see me through your eyes
(Living new life flying high)
Flying high


Your love shines the way into paradise
So I offer my life as a sacrifice


And live through your love
And live through your life
I see you
I see you


Eu vejo você (Leona Lewis)
James Horner

(Eu te vejo)

Caminhando através de um sonho
Eu vejo você
Minha luz na escuridão respirando a esperança de uma vida nova
Agora eu vivo através de você e você através de mim
Encantador
Eu rezo em meu coração para que este sonho nunca termine

Eu me vejo através dos seus olhos
vivendo a vida voando alto
Sua vida ilumina o caminho para o paraíso
Então eu ofereço minha vida como sacrifício
Eu vivo através do seu amor

Você me ensina a ver
tudo que é belo
Meus sentidos tocam suas palavras eu nunca imaginei
Agora eu te dou minha esperança
Eu me rendo
Eu rezo em meu coração para que este mundo nunca termine

Eu me vejo através dos seus olhos
vivendo a vida voando alto
Seu amor ilumina o caminho para o paraíso
Então eu ofereço minha vida
Eu ofereço meu amor pra você

Quando meu coração estava fechado
(e meu espírito estava preso)
Para o mundo que você tem me mostrado
Mas meus olhos não podiam distinguir
Todas as cores do amor e da vida para sempre
e sempre

(Eu me vejo através dos seus olhos)
Eu me vejo através dos seus olhos
(vivendo a vida voando alto)
voando alto
Seu amor ilumina o caminho para o paraíso
Então eu ofereço a minha vida como sacrifício
Eu vivo através do seu amor
Eu vivo através da sua vida

Eu vejo você
Eu vejo você

I see you (video) - Leona Lewis


(música perfeita, cantora perfeita, emoção perfeita... a coreografia também será! Aguardem...)

Comentários

Julio Dario disse…
Nossa que musica perfeita
ainda bem que vc pos tradução pq eu sou bem ruizinho no ingles
mtoo legall
=D
sempre passando por aqui
adoro os posts abraços amigao!

Postagens mais visitadas deste blog

Certas forças da natureza também cessam suas atividades

  Ao som de "Tears in Heaven", Eric Clapton Quando criança, sempre me impressionava com a potência das forças da natureza. Imaginar que algo tão simplório quanto a água, o vento, o fogo e a terra pudessem causar tanto estrago ou serem vistas de maneira tão impressionante era simplesmente estranho para minha cabeça infantil, mas não menos mágico e divino! Crescendo, entendi que não eram esses elementos que importavam para um fenômeno de nível catastrófico, mas sim um conjunto de fatores que ajudam a montar o cenário CAOS: ação física + reação química + situação que proporcione o fenômeno. Mas concorda comigo que é menos mágico quando lido ou pensado desse jeito? Gostaria de conseguir manter a mágica! Certa vez, na quinta série, uma professora estava explicando esses fenômenos, de maneira simples para crianças de 12 anos entenderem, e disse que "as forças da natureza não param de agir nunca, indo de um lado para o outro no mundo". Curiosamente naquele mesmo dia (e em ...

Memória tatil

Ao som de "Only when I sleep", The Corrs O cheiro do seu corpo não sai da minha memória... percebi isso outro dia, vendo a chuva cair torrencialmente pela janela do meu quarto enquanto, sentado na cama de pernas cruzadas e meu travesseiro no colo, sentia-me  impregnado de um perfume que não era o meu... era o seu! A fragrância marinha com fundo exótico faz parte da minha pele e em cada parte do meu corpo sinto seu toque. As gotas de chuva que caem no chão me fazem lembrar dos seus lábios molhados e do gosto do seu beijo! Minha mente começa e rodar... sinto falta de você! Na era da informática e tecnologia, celular, internet ou redes sociais não me suprem plenamente a falta de você... me pergunto por que tem que haver distância entre aqueles que se gostam? Se é pra sentir saudade, sempre que seu corpo não está no meu, já dá saudade demais... ... A chuva não para.  Seu cheiro recende pelo meu quarto. Meu corpo pede você! E entre a ilusão de sentir-te e...

Pergunta explícita nº1

Ao som de "Dream a little dream of me", Ella Fitzgerald e Louis Armstrong Para esta noite (e para toda a vida) montei uma escada de estrelas até a nuvem mais fofa... pelo caminho vai ter fonte de sonhos e amores infinitos, guirlandas de planos e realizações sem limite, com chuva de pétalas de rosas brancas, rosas e amarelas, perfumes de lírios e chocolate no ar e, no final, no nosso colchão de desejo, brilho de lua cheia e arco-íris (ele insistiu em aparecer, rs)... Vem comigo ser feliz? (medo da recusa, acredita?)